problem with face duplivation

[gehaktbal]

hi everyone,
I'm having a problem with the designing of a car in maya. I'm follwing the tutorial for a ford focus ( click here ). However, when i try to duplicate the front bumper, something goes wrong :/ See the pics:








The next pic is when I turn "separate duplicated faces" off:


I don't get it... :(

I dont see 'assign to layer' anywhere in the drop down menu of the front_bumper-layer (which i should use next...)


This is what is told me to do in the tutorial:

Now select the faces of the front bumper and then Edit Polygons > Duplicate Face. Assing the new surface to the layer we just created (Right click the layer and Assign to Layer) and then transform it to the side.

But something goes wrong, does anybody have an idea? everything's welcome.

thx, gehaktbal

[juca]

Move pivot's position or setup pivot cordinate and try again.